türkçe Açıklama: Irene gün boyu dışarıda kalır ve Max'i sorumlu bırakır. Ancak Max bahar yorgunluğuna yakalanınca, Irene'in yapılacaklar listesi altüst olur!
İngilizce açıklama: Irene is out for the day, leaving Max in charge. But when Max comes down with spring fever, Irene's to-do list gets turned upside down!