Türkçe Açıklama: Chloe'nin ağabeyi Will bacağını kırdığında, haftalarca hastanede kalır. Anne ve babası çılgına dönmüştür ve Will'in Border Collie cinsi köpeği Jess'e bakacak kimse yoktur. Jess mutsuz ve yalnızdır ve Chloe de öyledir. Ancak Chloe köpekleri pek sevmez ve Jess sadece Will'i ister. İkisi hiç arkadaş olabilir mi?
İngilizce Açıklama: When Chloe's big brother Will breaks his leg, he's stuck in hospital for weeks. Mum and Dad are frantic, and there's no one to look after Wil ...