Türkçe Açıklama: İkizler Georgia ve Adam, Cornwall'daki tatillerine gitmek için sabırsızlanıyorlar - özellikle de yeni yavru köpekleri Lucky'yi yanlarında götürecekleri ilk sefer olduğu için. Lucky deniz kenarını seviyor - dalgaları kovalamayı, kumda kazmayı ve uzun uçurum tepesi yürüyüşlerini. Bir gün, çocuklar tek başlarına dışarı çıkıyorlar, ancak zor durumda kalıyorlar ve yavru köpek uçurumdan aşağı düşüyor. Ona kendileri ulaşamayan ikizler, Lucky'nin patisinin de yaralandığını görünce periş ...